domingo, 22 de junio de 2025

Otro Camus

La lectura de un libro de memorias de un erudito cordobés del siglo XIX, depara la sorpresa de encontrar como catédratico de francés en el Colegio de la Asunción de esta ciudad, futuro Instituto Provincial, a Alfred Camus, nacido en Paris, probablemente en 1814 pero de madre cordobesa. Además de impartir docencia, traduciría varias novelas y ensayos de autores galos al castellano y de aquí pasaría a la universidades de Sevilla primero y Madrid después. Poco más nos dice de él, solo su descrpción como un joven delgado y macilento así como deja caer alguna crítica sobre algunas de sus traducciones que considera precipitadas y también manifiesta el memorialista que terminara
impartiendo clases de literatura latina. Probablemente nada tenga que ver con mi idolatrado Albert Camus, pero nunca se sabe, de ahí que decida dejar constancia del afortunado hallazgo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario